En 1900, William Thornley collabora avec son ami Camille Pissaro afin de réaliser un premier recueil de 25 lithographies (Vues de Rouen, de Paris, de Pontoise et de différents personnages). Le recueil sera édité chez l’Editeur Héssèle en 108 exemplaires et imprimé par R.Engelmann.
Dans l’hommage rendu à Camille Pissarro par le journaliste et critique d’Art Gustave Geffroy (1855-1926), on lit ce qui suit : « Un artiste réputé pour ses résumés de transcription par la lithographie, M. Thornley, qui a déjà fait passer d’un art à un autre, les œuvres de Puvis de Chavannes, de Claude Monet, de Degas, présente aujourd’hui aux amateurs d’estampes un recueil de 25 images d’après les peintures de Camille Pissarro. »

In 1900, William Thornley collaborated with his friend Camille Pissaro (1830-1903) to produce a first collection of 25 lithographs (Views of Rouen, of Paris, of
Pontoise and different characters). The collection will be published by Éditeur Héssèle in 108 copies and printed by R.Engelmann.
In the tribute paid to Camille Pissarro (1830-1903) by the journalist and art critic Gustave Geffroy (1855-1926), we read the following: “An artist renowned for his transcription summaries through lithography, Mr. Thornley, who has already taken the works of Puvis de Chavannes, Claude Monet and Degas from one art to another, today presents to print lovers a collection of 25 images based on the paintings of Camille Pissarro. »