Ancien monastère (Bordighera). Aquarelle (25,4×35,5cm). Datation : entre 1900 et 1925. Ce visuel est présenté avec l’aimable autorisation de la Maison des Ventes Osenat #_osenat à Fontainebleau, Paris et Versailles.
Cette œuvre (Lot 142) a été mise en vente à Fontainebleau le 27 mars 2021.
Ainsi que précisé sur le titre, il s’agirait d’un ancien monastère à Bordighera (*). Une autre aquarelle de format différent et signée en bas et à droite (35,5 x52cm), qui a été vendue à Genève le 18 juin 2018, représente le même endroit mais vu en sens inverse. Par contre, elle n’est pas localisée à Bordighera, en Ligurie, mais en Lombardie, sur le Lac de Garde.
Quelques personnages animent cette composition, dont deux au premier plan et à gauche. Conformément à son habitude, William Thornley ne représente pas les visages. Il se concentre essentiellement sur la nature et les paysages. Les personnages ne sont jamais en eux-mêmes (à de très rares exceptions près) l’objet principal de ses représentations. La couleur rouge du vêtement de la femme apporte une touche visuelle dynamique qui contribue quelque peu à réveiller cette jolie composition.
William Thornley fit de fréquents séjours en Italie, les premiers ayant débuté vers 1880. Le format de la signature permet de dater ce tableau à partir de 1900. Cette année là il a fait une halte à Bordighera. Mais il fit également d’autres voyages en Italie, dont certains en 1906 , 1907, 1913, 1920, 1922 et 1924. Certaines de ses plus belles aquarelles et peintures à l’huile ont été réalisées à Venise. La datation la plus probable de cette oeuvre se situe entre 1900 et 1925.
(*) Si vous disposez d’éléments permettant de documenter plus précisément la localisation (carte postales , presse ou photos anciennes), merci de me contacter

Ancient monastery (Bordighera). Watercolor -25.4×35.5cm). Dating: between 1900 and 1925. This visual is presented with the kind permission of the Maison des Auctions Osenat #_osenat in Fontainebleau, Paris and Versailles. This work (Lot 142) was put up for sale in Fontainebleau on March 27, 2021.
As specified in the title, it would be an ancient monastery in Bordighera (*). Another watercolor in a different format and signed lower and to the right (35.5 x52cm) represents the same place but seen in reverse. A few characters animate the composition, including two in the foreground and on the left. As usual, William Thornley does not depict faces. It focuses mainly on nature and landscapes. The characters themselves are never (with very rare exceptions) the main object of his representations. The red color of the woman’s clothing brings a dynamic visual touch which helps somewhat to liven up this pretty composition.
William Thornley made frequent stays in Italy, the first having started around 1880. The format of the signature allows us to date this painting from 1900. That year he made a stopover in Bordighera. But he also made other trips to Italy, including some in 1906, 1907, 1913, 1920, 1922 and 1924. La datation la plus probable se situe entre 1900 et 1925.
(*) If you have elements allowing you to document the location more precisely (postcards, press or old photos), please contact me