Neige à Osny. Huile sur toile, après 1900. Osny, musée Thornley, inv. H 1995/1
© Conseil départemental du Val-d’Oise. Photo Catherine Brossais. Visuel présenté avec l’aimable autorisation du Musée Thornley. Photo et commentaires publiés le 3 janvier 2022 sur le site Instagram de la Ville d’Osny.
Cette huile sur toile représente un des rares paysage de neige (*) réalisés par William Thornley. Une mention au dos de la toile permet de le localiser sans aucun doute. Ce paysage a été reproduit à l’identique (« Osny » – F182) mais à une autre saison (intitulée initialement comme étant la « campagne anglaise ». Le peintre habita Osny entre 1896 et 1935.
(*) Voir également le « Rendez-vous de chasse à Gisors » (paysage enneigé du Vexin)

Snow in Osny. Oil on canvas, after 1900. Osny, Thornley Museum, inv. H 1995/1
© Val-d’Oise Departmental Council. Photo by Catherine Brossais. Image courtesy of the Thornley Museum. Photo and comments published on January 3, 2022, on the City of Osny’s Instagram page.
This oil on canvas depicts one of the rare snow landscapes (*) by William Thornley. A note on the back of the canvas provides unmistakable location information. This landscape was reproduced exactly as it was (« Osny » – F182) but in a different season (initially titled « English Countryside »). The painter lived in Osny between 1896 and 1935.
(*) See also the « Rendez-vous de chasse à Gisors » (snowy landscape of the Vexin).